TRBA 100: Schutzmaßnahmen für Tätigkeiten mit biologischen Arbeitsstoffen in Laboratorien, Anlage 1

Anlage 1

Spezies-bezogene Schutzmaßnahmen für biologische Arbeitsstoffe der Risikogruppe 3(**)

Bakterien

Spezies	Erkrankung	Mögliche Übertragungswege auf den Menschen¹	Inaktivierungsverfahren	Besondere Hinweise/Sonstiges
Escherichia coli (EHEC)	Durchfall, hämorrhagische Colitis, hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)	Kontaktinfektion; oral durch erregerhaltige Lebensmittel, insbesondere rohes Rindfleisch, nicht pasteuristiere Milch und kontaminiertes rohes Gemüse (z. B. durch Fäkaldüngung)	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Zoonose
Mycobacterium microti	Wühlmaus (Wildnager) Tuberkulose	aerogen innerhalb von Tierpopulationen und – direkt oder indirekt – vom Tier auf den Menschen (?); (oral? perkutan – Verletzungen, Bisse?)	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Zoonose
Mycobacterium ulcerans	Buruli-Ulkus	perkutan – Verletzungen, auch Stich- und Schnittverletzungen	siehe bei Mycobacterium microti	Anthroponose
Rickettsia akari	Rickettsien-Pocken	parenteral, z. B. durch Stich- und Schnittverletzung; vektoriell [Stiche von Milben (Allodermanysus sanguineus) ; sowohl Larven als auch geschlechtsreife Milben saugen Blut, die Erreger werden transovariell auf die nächste Milbengeneration übertragen]	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Zoonose, 2
Rickettsia canadensis	menschliche Erkrankungen nicht sicher belegt!	parenteral, z. B. durch Stich- und Schnittverletzungen; vektoriell [Stiche von Zecken (Dermacentor andersoni, Haemaphysalis leporispalustris)]	siehe Rickettsia akari	Zoonose?, 2
Rickettsia heilongjiangensis	fernöstliches Fleckfieber	parenteral, z. B. durch Stich- und Schnittverletzungen; vektoriell [Stiche von Zecken (Dermacentor silvarum, Haemaphysalis concinnae)]	siehe Rickettsia akari	Zoonose, 2
Rickettsia montanensis	menschliche Erkrankungen nicht belegt!	vektoriell [Stiche von Zecken (Dermacentor variabilis und D. andersoni)]?	siehe Rickettsia akari	Zoonose?, 2
Salmonella Typhi	Typhus abdominalis	Kontaktinfektion; fäkal-oral; Lebensmittel, Trinkwasser	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose, 3
Shigella dysenteriae, Typ 1	Ruhr	Kontaktinfektion; fäkal-oral; Lebensmittel; Trinkwasser	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose

Parasiten

Spezies	Erkrankung	Tätigkeiten unter den Bedingungen der Schutzstufe		Mögliche Übertragungswege auf den Menschen¹	Inaktivierungsverfahren	Besondere Hinweise/Sonstiges
Spezies	Erkrankung	3()**	2	Mögliche Übertragungswege auf den Menschen¹	Inaktivierungsverfahren	Besondere Hinweise/Sonstiges
Echinococcus granulosus	zystische Echinokokkose, Hundebandwurmbefall)	Proglottiden, Eier	Metazestoden (= Zystenstadien)	enteral; aerogen über kontaminierte Haare oder Schuppen des Endwirts (Kaniden) mit nachfolgendem Verschlucken nicht ausgeschlossen; Kot	Händehygiene durch Tragen von Schutzhandschuhen plus gründlichem Händewaschen nach Ablegen der Handschuhe; Flächendesinfektion durch phenolische Präparate mit ausreichend langer Einwirkzeit (typischerweise 4 h); Instrumentenaufbereitung (Inaktivierung aller Lebensstadien) und Abfallinaktivierung z. B. durch Erhitzen auf 70°C Kerntemperatur für 15 Minuten oder vorheriges Tieffrieren bei -80°C; Chemische Standard-Desinfektionsmittel für die Hände-, Haut-, Flächen- und Instrumentendesinfektion i.d.R. wirkungslos!	Zoonose, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Echinococcus multilocularis	alveoläre Echinokokkose, Fuchsbandwurmbefall	Proglottiden, Eier	Metazestoden (=Zystenstadien)	enteral; aerogen über kontaminierte Haare oder Schuppen des Endwirts (Fuchs, Hund, Katze, Wolf u.a.) mit nachfolgendem Verschlucken nicht ausgeschlossen; Kot	siehe Echinococcus granulosus	Zoonose, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Echinococcus oligarthrus	polyzystische Echinokokkose, mittel- bzw. südamerikanische Echinokokkose	Proglottiden, Eier	Metazestoden (= Zystenstadien)	enteral; aerogen über kontaminierte Haare oder Schuppen des Endwirts mit nachfolgendem Verschlucken nicht ausgeschlossen; Kot	siehe Echinococcus granulosus	Zoonose, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Echinococcus vogeli	polyzystische Echinokokkose, mittel- bzw. südamerikanische Echinokokkose	Proglottiden, Eier	Metazestoden (= Zystenstadien)	enteral; aerogen über kontaminierte Haare oder Schuppen des Endwirts mit nachfolgendem Verschlucken nicht ausgeschlossen; Kot	siehe Echinococcus granulosus	Zoonose, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Leishmania braziliensis	mukokutane Leishmaniase, Espundia oder Uta	metazyklische Stadien im Vektor		vektoriell [Stich der Überträgermücke (Phlebotomus-, Lutzomyia-Arten)]	Vektoren abtöten und auf 60°C erhitzen oder in 70%igen Alkohol überführen	Zoonose, 2, 10
Leishmania braziliensis	mukokutane Leishmaniase, Espundia oder Uta		promastigote Stadien in der Kultur, amastigote Stadien im Wirbeltierwirt	parenteral durch Stichverletzungen oder offene Wunden	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkbereich A; Instrumentenaufbereitung und Abfallinaktivierung durch thermische Desinfektion (Erhitzen auf 60°C chemischen für mind. 15 Min.)	10
Leishmania donovani	viszerale Leishmaniase, Kala azar	metazyklische Stadien im Vektor		vektoriell [Stich der Überträgermücke (Phlebotomus-, Lutzomyia-Arten)]	siehe Leishmania braziliensis	Zoonose, 2, 10
Leishmania donovani	viszerale Leishmaniase, Kala azar		promastigote Stadien in der Kultur, amastigote Stadien im Wirbeltierwirt	parenteral durch Stichverletzungen oder offene Wunden	siehe Leishmania braziliensis	10
Plasmodium falciparum	Malaria tropica	Sporozoiten im Vektor		vektoriell [Stich der Überträgermücke (Anopheles-Arten)]	Vektoren abtöten und auf 60°C erhitzen oder in 70%igen Alkohol überführen	Anthroponose, 2, 10
Plasmodium falciparum	Malaria tropica		asexuelle Stadien in der Kultur oder im Wirbeltierwirt	parenteral durch Stichverletzungen oder offene Wunden	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27]; Instrumentenaufbereitung und Abfallinaktivierung durch thermische Desinfektion (Erhitzen auf 60°C chemischen für mind. 15 Min.)	10
Plasmodium knowlesi	Malaria	Sporozoiten im Vektor		vektoriell [Stich der Überträgermücke (Anopheles-Arten)]	siehe Plasmodium falciparum	Zoonose, 2, 10
Plasmodium knowlesi	Malaria		asexuelle Stadien in der Kultur oder im Wirbeltierwirt	parenteral durch Stichverletzungen oder offene Wunden	siehe Plasmodium falciparum	10
Taenia solium	Finnenbefall, Zystizerkose	Proglottiden, Eier		oral-enteral	Händehygiene durch Tragen von Schutzhandschuhen plus gründlichem Händewaschen nach Ablegen der Handschuhe; Flächendesinfektion durch phenolische Präparate mit ausreichend langer Einwirkzeit (typischerweise 4 h); Instrumentenaufbereitung (Inaktivierung aller Lebensstadien) und Abfallinaktivierung durch thermische Desinfektion (Erhitzen auf 70 °C Kerntemperatur für 15 Min.); Chemische Standard-Desinfektionsmittel für die Hände-, Haut-, Flächen- und Instrumentendesinfektion i.d.R. wirkungslos!	Zoonose, 4, 6, 7, 8
Taenia solium	Finnenbefall, Zystizerkose		Finnen (Zystizerken)	keine	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27]; Instrumentenaufbereitung und Abfallinaktivierung durch thermische Desinfektion (Erhitzen auf 60 °C chemischen für mind. 15 Min.)	10
Trypanosoma brucei gambiense, T. b. rhodesiense	Afrikanische Schlafkrankheit	metazyklische Stadien im Kot des Vektors		vektoriell [Stiche der Überträgerfliege (Glossina-Arten)]	Vektoren abtöten und auf 60 C erhitzen oder in 70%igen Alkohol überführen	Zoonose, 2, 10
Trypanosoma brucei gambiense, T. b. rhodesiense	Afrikanische Schlafkrankheit		trypomastigote Formen in der Kultur, trypomastigote Formen im Wirbeltierwirt	parenteral durch Stichverletzungen oder offene Wunden	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich A (RKI-Liste) [27]; Instrumentenaufbereitung und Abfallinaktivierung durch thermische Desinfektion (Erhitzen auf 60°C chemischen für mind. 15 Min.)	10

Viren

Spezies	Hülle	Erkrankung	Mögliche Übertragungswege auf den Menschen¹^,¹¹	Inaktivierungsverfahren	Besondere Hinweise/Sonstiges
Flaviviridae
Hepatitis-C-Virus (HCV)	ja	Hepatitis C	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vertikal; sexuell; Bluttransfusion	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose, 12
Louping-Ill-Virus (LIV)	ja	Louping ill, Springkrankheit	parenteral (durch z. B. Stich- o. Schnittverletungen); vektoriell [Stiche von Zecken (Ixodes ricinus)]	siehe Hepatitis-C-Virus	Zoonose, 2
Neudörflvirus (NEUV)	ja	Zentraleuropäische Zeckenenzephalitis	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vektoriell [Stiche von Zecken (Ixodes-Arten)]; enteral	siehe Hepatitis-C-Virus	Zoonose, 2, 3
Wesselsbron-Virus (WESSV)	ja	grippeähnliche Krankheit	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vektoriell (Stiche der Überträgermücken, z. B. Aedes-Arten)	siehe Hepatitis-C-Virus	Zoonose, 2
Zentraleuropäisches Zeckenenzephalitis Virus (TBEV-Eu)	ja	Frühsommermeningoenzephalitis (FSME)	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vektoriell [Stiche von Zecken (Ixodes-Arten)]; enteral	siehe Hepatitis-C-Virus	Zoonose, 2, 3
Hepeviridae
Hepatitis-E-Virus (HEV)	nein	Hepatitis E	oral-enteral (fäkal-oral)	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose
Hepadnaviridae
Hepatitis-B-Virus (HBV)	ja	Hepatitis B	parenteral (durch z. B. Stich- od. Schnittverletungen); Biss (Versuche mit Primaten); vertikal; sexuell; Bluttransfusion	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose, 3, 12
Retroviridae
Humanes T-Zell- Leukämie-Virus 1¹⁴ (HTLV-1)	ja	T-Zell-Leukämie, tropische spastische Paraparese	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vertikal; sexuell (Samen); Bluttransfusion	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel. Eine Hilfestellung bei der Auswahl können entsprechende Listen z. B. von Fachgesellschaften bieten [33], [35]. (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Anthroponose, 12
Humanes T-Zell- Leukämie-Virus 2¹⁴ (HTLV-2)	ja	T-Zell-Lymphome?, neurologische Erkrankungen?	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vertikal; sexuell (Samen)?; Bluttransfusion	siehe Humanes T-Zell-Leukämie-Virus 1	Anthroponose, 12
Humanes Immundefiienzvirus 1¹⁴ (HIV-1)	ja	acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), erworbenes Immundefizienzsyndrom	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); sexuell; vertikal; Bluttransfusion	siehe Humanes T-Zell-Leukämie-Virus 1	Anthroponose, 12
Humanes Immundefiienzvirus 2¹⁴ (HIV-2)	ja	AIDS mit langer Überlebenszeit	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); sexuell; vertikal; Bluttransfusion	siehe Humanes T-Zell-Leukämie-Virus 1	Anthroponose, 12
Rhabdoviridae
Australisches Fledermauslyssavirus (ABLV)	ja	Tollwut (Rabies, Lyssa)	parenteral (durch z. B. Stich-, Schnitt- oder Bissverletzungen) bzw. über Schleimhäute (z. B. Auge) oder Wunden; Aerosole	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel entsprechend der VAH- bzw. DVG-Listen [33, 35] (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Zoonose
Duvenhage-Virus (DUVV)	ja	Tollwut (Rabies, Lyssa)	parenteral (durch z. B. Stich-, Schnitt- oder Bissverletzungen) bzw. über Schleimhäute (z. B. Auge) oder Wunden; Aerosole	siehe Australisches Fledermauslyssavirus	Zoonose, 3
Europäisches Fledermauslyssavirus Typ1 (EBLV-1)	ja	Tollwut (Rabies, Lyssa)	parenteral (durch z. B. Stich-, Schnitt- oder Bissverletzungen) bzw. über Schleimhäute (z. B. Auge) oder Wunden; Aerosole	siehe Australisches Fledermauslyssavirus	Zoonose, 3
Europäisches Fledermauslyssavirus Typ2 (EBLV-2)	ja	Tollwut (Rabies, Lyssa)	parenteral (durch z. B. Stich-, Schnitt- oder Bissverletzungen) bzw. über Schleimhäute (z. B. Auge) oder Wunden; Aerosole	siehe Australisches Fledermauslyssavirus	Zoonose, 3
Tollwutvirus (RABV)	ja	Tollwut (Rabies, Lyssa)	parenteral (durch z. B. Stich-, Schnitt- oder Bissverletzungen) bzw. über Schleimhäute (z. B. Auge) oder Wunden; Aerosole	siehe Australisches Fledermauslyssavirus	Zoonose, 3
Togaviridae
Chikungunyavirus (CHIKV)	ja	Chikungunya-Fieber	parenteral (durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vektoriell [Stich von Überträgermücken (Aedes-Arten)]	Hände-, Haut- und Flächendesinfektion mit einem chemischen Desinfektionsmittel mit dem Wirkungsbereich AB (RKI-Liste) [27] bzw. einem gleichwertigen Mittel entsprechend der VAH- bzw. DVG-Listen [33, 35] (ggf. Herstellerhinweise zu besonderen Einwirkzeiten beachten); Instrumentenaufbereitung vorrangig durch, soweit erforderlich, desinfizierende Vorreinigung und nachfolgende thermische Desinfektion (bzw. Sterilisation), Instrumentendesinfektion mittels Tauchverfahren möglich aber nachrangig (Details siehe KRINKO-Empfehlung zur Aufbereitung von Medizinprodukten [34]); Abfallinaktivierung vorrangig durch thermische Desinfektion	Zoonose, 2
Everglades-Virus (EVEV)	ja	Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen, neurologische Symptome	parenteral (Biss, durch z. B. Stich- oder Schnittverletzungen); vektoriell [Stich von Überträgermücken (Aedes-Arten)]	siehe Chikungunyavirus	Zoonose, 2
Mucambovirus (MUCV)	ja	milde fieberhafte Erkrankung	parenteral (durch z. B. Stich- o. Schnittverletungen); vektoriell	siehe Chikungunyavirus	Zoonose, 2
Tonatevirus (TONV)	ja	Fieber, Kopfschmerzen u. a.	parenteral (durch z. B. Stich- o. Schnittverletungen); vektoriell [Stich von Überträgermücken (Cuex-Arten)]	siehe Chikungunyavirus	Zoonose, 2
Andere Viren
noch nicht identifizierte Hepatitisviren		?	?	?
Unkonventionelle Agenzien, die assoziiert sind mit übertragbaren spongiformen Enzephalopathien (TSE)
Erreger der Creutzfeldt- Jakob’schen Erkrankung		Creutzfeldt-Jakob-Krankheit	parenteral und enteral (z. B. kontaminierte Instrumente oder Injektion kontaminierter Therapeutika)	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Anthroponose
Erreger der Variante der Creutzfeldt-Jakob’schen Erkrankung		Neue Variante der Creutzfeldt- Jakob-Krankheit	parenteral, enteral	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Anthroponose
Erreger des Gerstmann- Sträussler-Scheinker- Syndroms		Gerstmann-Sträussler-Scheinker- Syndrom	parenteral und enteral? (z. B. kontaminierte Instrumente oder Injektion kontaminierter Therapeutika)	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Anthroponose
Erreger der Kurukrankheit		Kuru („Muskelzittern“)	parenteral, enteral	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Anthroponose
Erreger der Tödlichen Familiären Schlaflosigkeit		Tödliche Familiäre Schlaflosigkeit	parenteral, enteral	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Anthroponose
Erreger der Bovinen Spongiformen Enzephalopathie		Bovine spongiforme Enzephalopathie	parenteral, enteral	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Zoonose?, 13
andere verwandte tierische TSE			parenteral, enteral	Desinfektions- bzw. Sterilisationsverfahren für Prionen [15, 36]	Zoonose?, 13

Erläuterungen, besondere Hinweise

Die Nummern in den Tabellen für Bakterien, Parasiten und Viren verweisen auf Eräuterungen und besondere Maßnahmen, die bei Tätigkeiten mit biologischen Areitsstoffen der Risikogruppe 3(**) durchzuführen sind. Bei fehlenden Angaben ist der auszuweisende Sachverhalt unbekannt.

1	Übertragungswege
	Übertragung:	Transport eines Infektionserregers von einer Infektionsquelle (z. B. infiziertes Material, erregerhaltige Kultur, infiziertes Tier, infizierter Mensch) auf den Menschen. Der Übertragungsweg für labortypische Tätigkeiten ist vorangetellt. Der natürliche Übertragungsweg ist anschließend ausgewieen.
	oral-enteral:	Übertragung mit dem Magen-Darm-Kanal als Eintrittspforte für den Krankheitserreger (z. B. fäkal-oral).
	parenteral:	Übertragung unter Umgehung des Magen-Darm-Kanals (z. B. durch intramuskuläre/intravaskuläre Injektion, Bluttransfusion, Organtransplantation, Schnitt- und Stichverletzungen, lebende Vektoren).
	sexuell:	Beim Sexualkontakt übertragene Krankheitserreger.
	vektoriell:	Übertragung durch lebende Vektoren, z. B. durch Saugakte/Stiche bestimmter Läuse-, Mücken-, Wanzen-, Milben- oder Zeckenarten. Bei den Vektoren sind natürliche Überträger angegeben.
	vertikal:	Übertragung über die Keimbahn, Plazenta, Muttermilch oder durch Infektion des Geburtskanals.
2	Beim Umgang mit infizierten Vektoren (Arthropoden) ist das Entweichen dieser Tiere zu verhindern. Alle Tätigkeiten mit Vektorübertragung müssen in einem Arthropoden-sicheren Labor durchgeführt werden. Der Zugang muss über eine Arthropoden-sichere Schleuse erfolgen.
3	Tätigkeiten mit diesen Erregern sollten von Beschäftigten durchgeführt werden, die über einen ausreichenden Immunschutz verfügen und unterwiesen sind.
4	Es muss eine eigene Laborausrüstung vorhanden sein, die ausschließlich in dem Labor verwendet wird.
5	Schutzkleidung, persönliche Schutzausrüstung und Arbeitsgeräte müssen nach Beendigung der Arbeiten und vor der Reinigung autoklaviert werden. Der Autoklav muss sich im Arbeitsbereich befinden.
6	Können Tätigkeiten nicht in einer mikrobiologischen Sicherheitswerkbank durchgeführt werden, bspw. die Sektion infizierter großer Tiere, muss der Zugang zum Labor über eine Schleuse erfolgen, die als abgetrennter Raum mit Schwarz/Weiß-Bereich ausgelegt ist.
7	Beim Arbeiten in der mikrobiologischen Sicherheitswerkbank kann auf Augenschutz und Mundschutz verzichtet werden. Alle Tätigkeiten, die außerhalb der Sicherheitswerkbank durchgeführt werden müssen, sind ggf. mit Spritzschutz, (Schutzschild oder Gesichtsschutzschirm) Mundschutz, Augenschutz und Atemschutz (Atemschutzmaske FFP 2) durchzuführen.
8	Alle Arbeiten müssen in sterilisierbaren Schalen durchgeführt werden, die nach Beendigung der Arbeit hitzesterilisiert werden, da eine Dekontamination des Areitsplatzes nicht möglich ist.
9	Bei Sektionen ist jegliche Staubentwicklung zu vermeiden, das Fell von Endwirten (z. B. Fuchs, Hund, Katze) nasshalten, am besten vor der Sektion in mit Detergenz versetztes Wasser eintauchen. Auf eine Abluftfiltration kann dann verzichtet werden.
10	Inaktivierung von kontaminiertem Abwasser ist nicht erforderlich, da die infektiösen Stadien im Abwasser schnell absterben (Leishmania, Trypanosoma, Plasmodium, isolierte Finnen von Taenia solium). Aufgrund der deutlich makroskopischen Sichtbarkeit und ihrer Lokalisation in der Muskulatur gelangen Finnen von Taenia solium normalerweise nicht in das Abwasser.
11	Bei einem Teil der viralen Infektionen kann der individuelle Übertragungsweg nicht aufgeklärt werden.
12	Virus ist auf bestimmte Primaten übertragbar.
13	Es gibt keinen Beweis für eine Infektion des Menschen mit Erregern anderer tierischer TSE. Gleichwohl werden für Tätigkeiten im Laboratorium Schutzmaßnahmen wie für den Umgang mit biologischen Arbeitsstoffen der Risikogruppe 3(**) empfohlen. Eine Ausnahme bilden Laborarbeiten mit einem identifizierten Erreger der Traberkrankheit (Scrapie), für die Schutzstufe 2 ausreichend ist.
14	Virus stammt vom Virus bestimmter, nicht menschlicher Primaten ab. Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit einer oralen Übertragung (z. B. durch virushaltige Muttermilch, Samenflüssigkeit, Flüssigkeit mit ausreichendem Virustiter).
?	Es liegen keine gesicherten Erkenntnisse vor.