5 Übersicht

– Wichtige Werte für Beleuchtungsanlagen auf einem Blick –

Höhe der Bewertungsflächen für die Wartungswerte der Beleuchtungsstärken:

Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärken g1
g1 = Emin : Ē (Verhältnis von minimaler Beleuchtungsstärke zu mittlerer Beleuchtungsstärke)

Mindestwerte für die raumbezogene Beleuchtung siehe Kapitel 4.2.1
  Mittlere horizontale Beleuchtungsstärke Mittlere zylindrische Beleuchtungsstärke
Ēh [Lux] g1 Ēz [Lux] g1
Arbeitsbereich 500 0,6 175
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5
 

Mindestwerte für die arbeitsbereichsbezogene Beleuchtung siehe Kapitel 4.2.2
  Mittlere horizontale Beleuchtungsstärke Mittlere zylindrische Beleuchtungsstärke
Ēh [Lux] g1 Ēz [Lux] g1
Arbeitsbereich 500 0,6 175
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5
Umgebungs-
bereich		 300 0,5 100
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5
 

Mindestwerte für die teilflächenbezogene Beleuchtung siehe Kapitel 4.2.3
  Mittlere horizontale Beleuchtungsstärke Mittlere zylindrische Beleuchtungsstärke
Ēh [Lux] g1 Ēz [Lux] g1
Teilfläche
mindestens
600 mm x 600 mm		 750 0,7 - -
Arbeitsbereich
inklusive Teilfläche		 500 Ēmin ≥ 300 Lux 175
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5
Arbeitsbereich 500 0,6 175
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5
Umgebungs-
bereich		 300 0,5 100
Ēz ≥ 0,33 Ēh		 0,5

Mindestwerte für häufige oder längere Tätigkeiten an vertikalen Arbeitsbereichen
– zum Beispiel an Schrank- und Regalflächen siehe Kapitel 4.2.2
  Mittlere vertikale Beleuchtungsstärke
Ēv [Lux] g1
Arbeitsbereiche 200 0,5
 

Begrenzung der Direktblendung durch Leuchten nach dem UGR-Verfahren
UGR-Wert ≤ 19

Begrenzung der Reflexblendung durch Leuchten und Flächen, die sich auf dem Bildschirm spiegeln
Bildschirme Mittlere Leuchtdichten von Leuchten und Flächen, die sich auf dem Bildschirm spiegeln
Bildschirme mit Positivdarstellung ≤ 1000 cd/m2
Bildschirme mit Negativdarstellung der Reflexionsklasse I,
das heißt mit hochwertiger Entspiegelung
Nachweis über Prüfzertifikat
Bildschirme mit Negativdarstellung
der Reflexionsklassen II und III		 ≤ 200 cd/m2
Die Leuchtdichtegrenzwerte beziehen sich auf die zurzeit gültige Norm DIN EN ISO 9241-7. Es gibt inzwischen auf dem Markt LCD-Bildschirme, bei denen selbst bei noch höheren Leuchtdichten kaum störende Reflexionen auftreten. Auf der anderen Seite werden auch Bildschirme und Notebooks mit sehr guten Kontrasten, jedoch stark glänzenden Anzeigen angeboten. Diese Geräte sollten nicht für die Büroarbeit eingesetzt werden.
Hinweis: Für neue Bildschirme müssen die Hersteller ab Erscheinen der internationalen Normenreihe DIN EN ISO 9241-3xx „Ergonomie der Mensch-System-Interaktion“ (voraussichtlich IV. Quartal 2008) statt Reflexionsklassen Beleuchtungsstärken auf dem Bildschirm (vorgesehene Bildschirmbeleuchtungsstärken) angeben, für die die Bildschirme gewisse Mindestanforderungen – zum Beispiel Minimalkontrast – einhalten.

Empfehlungen zur Festlegung des Wartungsfaktors
Beleuchtungsart Wartungsfaktor Randbedingungen
Direkt und direkt/indirekt strahlende Leuchten mit stabförmigen Leuchtstofflampen 0,75
  • Jährliche Leuchtenreinigung
  • Einzelaustausch ausgefallener Lampen, ansonsten Gruppenaustausch am Ende der Nutzlebensdauer der Lampen gemäß Herstellerangaben
  • Geringe Verschmutzung der Raumflächen – zum Beispiel Nichtraucherbüros
Direkt und direkt/indirekt strahlende Leuchten mit Kompakt-Leuchtstofflampen 0,70
Vorwiegend indirekt strahlende Leuchten mit Kompakt-Leuchtstofflampen 0,65
Vorwiegend indirekt strahlende Leuchten mit Kompakt-Leuchtstofflampen, wenn die oberen Abdeckungen der Leuchten mindestens halbjährlich gereinigt werden 0,70
Beim Fehlen von Daten für die spezifische Planung der Beleuchtungsanlage, aber auch für eine überschlägige Projektierung 0,67
  • Unbekannt