Anhang 3
Hilfe zur Unterweisung zum System der Sammelbetriebsanweisung

Hinweise
  • Die Sammelbetriebsanweisungen gelten für Tätigkeiten mit VERDÜNNTEN REINIGUNGSFLOTTEN im WISCHVERFAHREN sowie das gelegentliche Ansetzen der verdünnten Lösungen.
  • Sie gelten NUR für nach dem Produkt-Code für Reinigungs- und Pflegemittel entsprechend codierte Produkte.
  • Sie gelten NICHT für andere Anwendungsverfahren wie Hochdruckreinigung, Spritzlanzen usw.

 

Produktgruppen-Betriebsanweisungen sollten selbstverständlich weiterhin genutzt werden, sie sind auf jeden Fall erforderlich für Konzentrate und für Tätigkeiten mit Produkten der Produkt-Codes GD70-90, GE10-30, GF50-70, GH10-40, GR10-20, GS90

In der folgenden Tabelle sind die Texte der Betriebsanweisungen so aufgelistet, dass erkennbar wird, welche Maßnahmen bei den Bereichen jeweils hinzu kommen.

 

Unterhalts-
Glas-
reinigung
Grund-
reinigung
Sanitär-
grund-
reinigung
Desinfek-
tionsreini-
gung,
aldehydfrei
Desinfek-
tionsreini-
gung mit
Aldehyden
Standardtext:
           

Gefahren für Mensch und Umwelt

x x x x x Bei Arbeiten in feuchtem Milieu bzw. bei längerfristigen Tätigkeiten mit Reinigungs- und Pflegemitteln kann die Haut entfettet werden und einen Teil ihrer Schutzfunktion verlieren.
x x x x x Dadurch können verstärkt Hautekzeme (entzündliche Hautveränderungen und Allergien) entstehen.
x         Die unverdünnten Produkte können die Haut und Augen reizen, z. B. Brennen, Jucken.
  x x     Reizt die Atemwege, Augen Haut.
    x     Bildet mit hypochlorithaltigen Reinigungsmitteln gefährliche Dämpfe (giftiges Chlorgas).
      x   Kann die Augen und Haut reizen.
      x   Einige Inhaltsstoffe (z.B. Benzalkoniumchlorid) können bei empfindlichen Personen zu Reizungen und allergischen Reaktionen führen.
        x Glyoxal kann zu Allergien der Haut führen.
        x Glutaraldehyd kann zu Allergien der Atemwege und der Haut führen.
        x Personen mit Glutaraldehyd- oder Glyoxal-Allergie sollten keinen Kontakt mit diesem Stoff haben.
        x Kann die Atemwege, Augen Haut reizen.
        x Glyoxal kann möglicherweise zu vererbbaren Schäden führen!

Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln

x x x x x Dosierung und Anwendungshinweise sorgfältig beachten.
x x x x x Nicht mit heißem Wasser anwenden!
x x x x x Nicht mit anderen Produkten oder Chemikalien mischen!
x     x   Nach Arbeitsende und vor jeder Pause Hände gründlich reinigen!
  x x   x Nach Arbeitsende und vor jeder Pause Hände und Gesicht gründlich reinigen!
x x x x x Nach der Arbeit sollten Hautpflegecremes aufgetragen werden.
x         Beim Verdünnen der Produkte:
x x x x x Verschlüsse vorsichtig öffnen!
x x x x x Beim Ab- und Umfüllen Verspritzen vermeiden!
  x x x x Vorratsbehälter nicht offen stehen lassen.
x         Augen- und Hautkontakt mit Konzentrat vermeiden!
  x x x x Berührung mit Augen, Haut und Kleidung vermeiden!
x         Durchnässte Kleidung wechseln!
  x x x x Verunreinigte Kleidung wechseln!
      x x Straßenkleidung getrennt von Arbeitskleidung aufbewahren!
  x x x x Arbeiten möglichst bei Frischluftzufuhr (Fenster und Türen öffnen).
      x x Nicht zur Handdesinfektion benutzen.
  x x x x Beschäftigungsbeschränkungen beachten!
x x x x x Augenschutz:
x x x x x Bei Spritzgefahr: Gestellbrille!
  x x x x Beim Verdünnen von Konzentraten ist mindestens eine Gestellbrille zu tragen.
x x x x x Handschutz:
x         Bei andauerndem Handkontakt wird Handschutz empfohlen: Flüssigkeitsdichte Handschuhe.
x x x x x Beim Tragen von Schutzhandschuhen sind Baumwollunterziehhandschuhe empfehlenswert.
  x       Handschuhe aus Butylkautschuk.
    x x x Handschuhe aus Naturgummilatex, Polychloropren, Nitril, Polyvinylchlorid, Butylkautschuk.
  x x x x Körperschutz:
  x x x x Langärmelige, geschlossene Arbeitskleidung tragen!
  x x     Gummistiefel oder flüssigkeitsdichte Schuhe tragen.
      x x Geschlossene Schuhe tragen (keine Sandalen)!

Verhalten im Gefahrenfall

x         Nach Verschütten mit Wischlappen aufnehmen und anschließend auswaschen.
  x x x x Mit saugfähigem Material (z.B. Wischlappen, Universalbinder) aufnehmen und entsorgen!
  x x x x Reste mit Wasser wegspülen!
  x       Für lösemittelhaltige Grundreiniger-Konzentrate gilt:
  x       Produkt ist brennbar, geeignete Löschmittel: Kohlendioxid, Löschpulver, Wasser im Sprühstrahl!
  x       Bei Brand in der Umgebung Behälter mit Sprühwasser kühlen!
  x       Berst- und Explosionsgefahr bei Erhitzung!
    x x x Produkt ist nicht brennbar.
x x x x x Zuständiger Arzt bzw. zuständige Ärztin:
x x x x x Unfalltelefon:

Erste Hilfe

x x x x x Bei jeder Erste-Hilfe-Maßnahme: Selbstschutz beachten und umgehend Arzt bzw. Ärztin verständigen.
x x x x x Nach Augenkontakt:
x x x x x 10 Minuten unter fließendem Wasser bei gespreizten Lidern spülen oder Augenspüllösung nehmen.
x x x x x Immer Augenarzt aufsuchen!
  x x x x Nach Hautkontakt:
  x x x x Verunreinigte Kleidung sofort ausziehen.
  x x x x Mit viel Wasser und Seife reinigen.
  x x x x Nach Einatmen:
  x x x x Frischluft!
  x       Bei Bewusstlosigkeit Atemwege freihalten (Zahnprothesen, Erbrochenes entfernen, stabile Seitenlagerung), Atmung und Puls überwachen.
x x x x x Nach Verschlucken:
x x x x x Kein Erbrechen herbeiführen.
x x x x x In kleinen Schlucken viel Wasser trinken lassen.
x x x x x Keine Hausmittel.
x x x x x Ersthelfer bzw. Ersthelferin:

Sachgerechte Entsorgung

x x x x x Die Schmutzflotte kann in den Ausguss gegeben werden.
x x x x x Produktreste verschiedener Reinigungsmittel nicht vermischen.
x x x x x Nicht in Regenwasserkanalisation gelangen lassen.

Charakterisierung

x         Diese Betriebsanweisung gilt für Tätigkeiten mit verdünnten Reinigungsflotten (sowie das gelegentliche Ansetzen der verdünnten Lösungen) im Rahmen der Unterhaltsreinigung und der Glasreinigung.
x         Sie gilt für Produkte der Produktcodes GU10-90, GT10, GGL10-20, GS10-40 ("Sanitärunterhaltsreinigung" mit Anwendungskonzentration <=10%), GD10-30 ("desinfizierende Unterhaltsreinigung" mit Anwendungskonzentration <= 1%).
  x       Diese Betriebsanweisung gilt für Tätigkeiten mit verdünnten Reinigungsflotten im Wischverfahren (sowie das gelegentliche Ansetzen der verdünnten Reinigungsflotten) im Rahmen der Grundreinigung von Fußböden mit alkalischen Reinigungsmitteln.
  x       Sie gilt für Produkte der Produkt-Codes GG10-90 (Anwendungskonzentration < 10% bei GG70-90).
    x     Diese Betriebsanweisung gilt für Tätigkeiten mit verdünnten Reinigungsflotten im Wischverfahren (sowie das gelegentliche Ansetzen der verdünnten Reinigungsflotten) im Rahmen der Sanitärreinigung oder bei sauren Grundreinigern.
    x     Sie gilt für Produkte der Produkt-Codes GS10-80.
      x x Diese Betriebsanweisung gilt für Tätigkeiten mit verdünnten Reinigungsflotten im Wischverfahren (sowie das gelegentliche Ansetzen der verdünnten Reinigungsflotten) im Rahmen der Desinfektionsreinigung.
      x   Sie gilt für Produkte der Produkt-Codes GD10-40 bei maximaler Anwendungskonzentration von 5%.
        x Sie gilt für Produkte der Produkt-Codes GD50-65 bei maximaler Anwendungskonzentration von 5%.